Epitaph of Tuatrus

Edition

Tuatro
Fronto-
nis f(ilio) Clun(iensi)
Reburrus
5frater
f(aciendum) c(uravit)

Apparatus

L.1-3.CIL reads T(ito) Vairo / Fronto/nis Cdva, with suggestion of expansion to T. Va[le]r[i]o Frontoni. Image of stone indicates that T(ito) Vairo is a valid reading, but Cdva is erroneous. L.3. HEpOnl reads (filio) but comparison with image of stone shows f(ilio) is correct.

Translation

To Tuatrus, son of Fronto, of Clunia, his 'brother' (frater) Reburrus had this made.

Commentary

Bibliography

21469 450

Bibliography

CILII: 450

HEpOnl: 21469

Object Type

Stele

Modern Findspot

Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova

Ancient Findspot

Igaeditania

Conventus

Emeritensis

Province

Lusitania

People

Tuatrus