Epitaph of Cumelius

Edition

[---]S · DAE
[---]cius ·
[---] Salac ·
[---]S

Cumelius
Corobulti
f(ilius) Cula-
rni
5fecit
de
Balat-
ucelo
nat(ione)

Apparatus

Translation

Column A fragmentary. Column B: Cumelius, son of Corobultus, of the Colarni, made this, of the people of Balatucelum (?).

Commentary

Second ethnic identifying factor of natio Balatucelum (Pl. 240871); unlocated but presumably within the region of the Colarni (assuming Cularni = Colarni; see also Haley 1996, 382, Map 24, BA)

Bibliography

20487 1984, 483 2899

Bibliography

AE: 1984, 483

EDH: 2899

HEpOnl: 20487

Object Type

Block

Date

CE 1-100

Modern Findspot

Santo Estêvão, Sabugal

People

Quintus Cumelius Celer