Epitaph of Gaius Valerius Cluniensis
Edition
Apparatus
L.1. EDH and AE read Valeri[o]. L.4. EDH and AE read Valerius.
L.5. EDH and AE read CAICIV.
L.6. EDH and AE omit missing lines.
Translation
To Publius Valerius Clemens, son of Celtus, of the Quirina tribe, Gaius Valerius Cluniensis, of the Galeria tribe...
Commentary
As reading of line 5 is disputed, origin is not certain.
Bibliography
20170 1967, 182 14410
Modern Findspot
Idanha-a-Velha, Idanha-a-Nova
Ancient Findspot
Conventus
Emeritensis
Province
Lusitania