Honorific of Avita

Honorific of Avita

Edition

Avitae Modera-
ti · filiae · aviae
ob honorem quot
civis recepta est
5Caperae Cocceia
Celsi · fil(ia) · Severa
Norbensis
cura et impensa
Avitae Modera-
10ti aviae suae
posuit

Apparatus

Translation

To her grandmother Avita, daughter of Moderatus, as a commemoration of her having received every honour of a citizen of Capera, Cocceia Severa, daughter of Celsus, of Norba, with care and expenditure, put this up for her grandmother Avita, daughter of Moderatus.

Commentary

N.B. Link with HEpOnl. 19016

Bibliography

19015 813

Bibliography

CILII: 813

HEpOnl: 19015

Object Type

Statue base

Modern Findspot

Oliva de Plasencia, Cáceres

Ancient Findspot

Close to Capera

Conventus

Emeritensis

Province

Lusitania

People

Cocceia Severa