Epitaph of Albanus and Endegus

Epitaph of Albanus and Endegus

Edition

Albanus
nat(ione) Gal(l)us
an(norum) XXV
Endegus ver(na) Erca(vicensis)
5an(norum) XII
M(arci) Valeri
Pilae ser(vi)
h(ic) s(iti) s(unt)

Apparatus

L.4. AE suggests Erca(bicensis).

Translation

Albanus of the people of Gallia, 25 years old, Endegus, a native of Ercavica, 12 years old, slaves of Marcus Valerus Pila. Here they lie.

Commentary

The exact point of origin of Albanus is unclear, but he is mapped to a representative point in Gaul.

Bibliography

14449 1967, 236

Bibliography

AE: 1967, 236

HEpOnl: 14449

Object Type

Stele

Modern Findspot

Santibáñez de Vidriales, Zamora

Ancient Findspot

Petavonium

Conventus

Asturum

Province

Tarraconensis

People

Albanus

Endegus