Epitaph of Valeria Alla

Edition

Valeria Al-
la Titi f(ilia) Clun(iensis)
an(norum) XXI h(ic) s(ita) e(st)
s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) Q(uintus)
5Arrius Man(suetus?)
uxsori(!)
f(aciendum) c(uravit)

Apparatus

Translation

Valeria Alla, daughter of Titus, of Clunia, 21 years old, here she lies, may the earth rest lightly upon you. Quintus Arrius Mansuetus had this made for his wife.

Commentary

See HEpOnl 13692 for the epitaph of Quintus Arrius Mansuetus, Valeria Alla's husband, commemorated by his (second?) wife.

Bibliography

13971 1969/70, 265

Bibliography

AE: 1969/70, 265

HEpOnl: 13971

Object Type

Stele

Modern Findspot

Vigo, Pontevedra

Ancient Findspot

Vicus Spacorum

Conventus

Bracaraugustanus

Province

Tarraconensis

People

Valeria Alla