Honorific of Marcus Fabius Paulinus

Edition

M(arco) Fabio M(arci) f(ilio)
Gal(eria) Paulino
equo publico
donato ab
5Imp(eratore) Caes(are) Hadriano
Aug(usto)
Ilerdenses
civi optimo ob
plurimas liberalitat(es)
10in rem public(am) suam
loco a provincia
[imp]etrato posuerunt
d(ecreto) d(ecurionum)

Apparatus

Translation

To Marcus Fabius Paulinus, son of Marcus, of the Galeria tribe, having been given the grant of the public horse by the emperor Caesar Hadrian Augustus, of Ilerda, to the best citizen on account of many gifts in his republic (i.e. Ilerda), having been granted a place by the province, they put up [this statue?] by decree of the decurions.

Commentary

Bibliography

9979 4269

Bibliography

CILII: 4269

HEpOnl: 9979

Object Type

Undefined

Date

CE 117-138

Modern Findspot

Tarragona

Ancient Findspot

Tarraco

Conventus

Tarraconensis

Province

Tarraconensis

People

Marcus Fabius Paulinus