Honorific of Gauis Sempronius Fidus
Edition
M(arci) f(ilio) Gal(eria) Fido
Calagorrit(ano)
trib(uno) mil(itum) leg(ionis) IIII
5Scythic(ae) trib(uno) mil(itum)
leg(ionis) VI ferr(atae) trib(uno)
mil(itum) leg(ionis) III Gall(icae)
trib(uno) mil(itum) leg(ionis) XX
V(aleriae) V(ictricis) flam(ini) p(rovinciae) H(ispaniae) c(iterioris)
10p(rovincia) H(ispania) c(iterior)
Apparatus
CIL omits l. 11
Translation
To Gaius Sempronius Fidus, son of Marcus, of the Galeria tribe, of Calagurris, military tribune of IIII legion Scythica, military tribune of VI legion Ferrata, military tribune of III legion Gallica, military tribune of XX legion Valeria Victrix, priest of the province of Hispania Citerior. The province of Hispania Citerior (put this up).
Commentary
There are two locations known as Calagurris in Tarraconensis, Calagurris Nassica Iulia (Pl. 246279) and Calagurris Fibularia (Pl. 246280); there is also a Calagorris / Calagurris Convenarum in Aquitania (Pl. 246278). The larger and better-documented city in Tarraconensis, Calagurris Nassica Iulia (Pl. 246279), has been selected as the most likely point of origin.
Bibliography
9956 4245
Modern Findspot
Tarragona
Ancient Findspot
Conventus
Tarraconensis
Province
Tarraconensis