Honorific of Titus Mamilius Praesens

Honorific of Titus Mamilius Praesens

Edition

Tito · Mamilio
Silonis · fil(io) · Quir(ina)
Praesenti ·
Tritiens(i)· Magal(lensi)
5omnib(us) · honorib(us) ·
in · r(e) · p(ublica) · sua · functo
decuriali · allec-
to · Italicam · ex-
cusato · a · divo
10Pio · flamini · p(rovinciae) · H(ispaniae) · c(iterioris)
p(rovincia) H(ispania) · c(iterior)

Apparatus

Translation

To Titus Mamilius Praesens, son of Silo(?), of the Quirina tribe, of Tritium Magallum, holder of all the offices in Tritium Magallum (lit. with all the honours of his republic), having been admitted to the decuria at Italica excused by the divine Antoninus Pius, priest of the province of Hispania Citerior, province of Hispania Citerior (put this up).

Commentary

Titus Mamilius Praesens is mapped as moving from Tritium Magallum to Tarraco, but note also his connection to Italica.

Bibliography

9938 4227

Bibliography

CILII: 4227

HEpOnl: 9938

Object Type

Undefined

Modern Findspot

Tarragona

Ancient Findspot

Tarraco

Conventus

Tarraconensis

Province

Tarraconensis

People

Titus Mamilius Praesens