Epitaph of Lucius Salvenus Sedatus

Edition

L(ucius) · Salven[us]
( vac. 2)Sedatus
verna · Roman(us) ·
an(norum) · LXXV
5pius · in · suis
( vac. 1 line)
h(ic) · s(itus) · e(st) · s(it) · t(ibi) · t(erra) · l(evis)

Apparatus

L. 1. AE suggests Salv[ianus] where stone is broken, but images suggests Salven[us] is correct reading.

Translation

Lucius Salvenus Sedatus, a Roman native, 75 years old, he was dutiful to his own, here he lies, may the earth rest lightly upon you.

Commentary

Bibliography

3974 7,393 1962,77 16573

Bibliography

AE: 1962,77

CILII: 7,393

EDH: 16573

HEpOnl: 3974

Object Type

Tabula

Date

CE 71-130

Modern Findspot

Córdoba

Ancient Findspot

Corduba / Patricia Colonia

Conventus

Cordubensis

Province

Baetica

People

Lucius Salvenus Sedatus