Epitaph of Lucius Lucanius Optatus

Epitaph of Lucius Lucanius Optatus

Edition

L(ucius) Lucanius Optatus Carulensis
annor(um) LXXXXV pius in suis
h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)

Apparatus

Translation

Lucius Lucanius Optatus of Carula, 95 years old, he was dutiful to his own, here he lies, may the earth rest lightly upon you.

Commentary

Much of the text is struck over erasure.

Bibliography

3429 5, 1187 5459 31934

Bibliography

CILII: 5, 1187

CILII: 5459

EDH: 31934

HEpOnl: 3429

Object Type

Undefined

Date

CE 151-230

Modern Findspot

Écija, Sevilla

Ancient Findspot

Astigi

Conventus

Astigitanus

Province

Baetica

People

Lucius Lucanius Optatus