Epitaph of Publius Cincius Patriciensis

Edition

P(ublius) Cincius
P(ubli) f(ilius) Ser(gia) Pat(riciensis)
Anilia P(ubli) l(iberta) Firma
posuit L(ucius) Cinc(ius) P(ubli) f(ilius)
5l(ocus) p(edum) ( vac. 3) CXXX

Apparatus

L. 2. AE reads Pat(ernus), but suggests Pat(ricia) as an alternative; L. 3. AE reads Fir(ma), although image of stone suggests Firma as the correct reading.

Translation

Publius Cincius Patriciensis of the Sergia tribe, son of Publius, Anilia Firma, freedwoman of Publius, put this up, Lucius Cincinius, son of Publius, the place 103 feet.

Commentary

Bibliography

2159 5, 234 1992, 1072 26789

Bibliography

AE: 1992, 1072

CILII: 5, 234

EDH: 26789

HEpOnl: 2159

Object Type

Block

Date

CE c.1-50

Modern Findspot

Alcaudete, Jaén

Ancient Findspot

Sosontigi

Conventus

Astigitanus

Province

Baetica

People

Publius Cincius Patriciensis