Epitaph of Quintus Cassius

Edition

D(is) M(anibus) s(acrum) Q(uintus) Cas[sius ---]-
us Tuccita[nus inco-]
la Aurgita[nus annor(um)]
L h(ic) s(itus) e(st) [s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)]

Apparatus

Translation

Sacred to the spirits of the dead, Quintus Cassius… of Tucci, incola of Aurgi, 50 years old. Here he lies, may the earth rest lightly upon you.

Commentary

Quintus Cassius was from Tucci, but resident in Aurgi, c. 17km away.

Bibliography

1957 5, 41 1990, 636 17487

Bibliography

AE: 1990, 636

CILII: 5, 41

EDH: 17487

HEpOnl: 1957

Object Type

Tabula

Date

CE 201-250

Modern Findspot

Jaén

Ancient Findspot

Aurgi

Conventus

Astigitanus

Province

Baetica

People

Quintus Cassius