Votive of Quintus Annius Gallus

Edition

Apollini
Aug(usto)
Q(uintus) · Annius
Q(uinti) · Anni Aproniani ·
5lib(ertus) · Gallus · Patric(iensis) ·
ob · honorem · VI ·vir(atus) ·sui
adiutorio · Q(uinti) · Anni ·
Fabiani · fili · sui
d(edit) · d(edicavit)

Apparatus

L.8 - HEpOnl reads fili(i)

Translation

To the Augustan Apollo, Quintus Annius Gallus, freedman of Quintus Annius Apronianus, of Patricia Colonia, gave this and dedicated it, with the help of his son Quintus Annius Fabuianus, on account of his honour as a sevir.

Commentary

From Gaul originally?

Bibliography

1941 5,25 3358 29627

Bibliography

CILII: 5,25

CILII: 3358

EDH: 29627

HEpOnl: 1941

Object Type

Statue base

Date

CE 131-170

Modern Findspot

Jaén, Jaén

Ancient Findspot

Aurgi

Conventus

Astigitanus

Province

Baetica

People

Quintus Annius Gallus