Epitaph of Marcus Helvius Sabinus

Edition

M(arcus) Helv-
[i]us Sab-
inus M-
etel(l)ine(nsis)
5an(norum) LX h(ic) s(itus)
e(st) s(it) t(ibi) t(erra) [l(evis)]
sod(ales) tab(ulae)
saluta(ris)
f(aciendum) c(uraverunt)

Apparatus

Translation

Marcus Helvius Sabinus of Metellinum, 60 years old, here he lies, may the earth rest lightly upon you. The sodales tabulae salutaris [a burial association] had this made.

Commentary

Bibliography

422 1998, 746 48802

Bibliography

AE: 1998, 746

EDH: 48802

HEpOnl: 422

Object Type

Stele

Date

CE 80-150

Modern Findspot

Castuera, Badajoz

Ancient Findspot

Close to Artigi

Conventus

Cordubensis

Province

Baetica

People

Marcus Helvius Sabinus